Traducción

Textos traducidos para  EntreLazos. 

El traductor se indica correctamente en cada uno de los textos. 

.

Textos Publicados en 2018

  1. La Bastarda, Violette Leduc (Fragmento)
  2. Barthes y la China, Simon Leys
  3. Sunny Murray 1936-2017 : El ojo de la tormenta
  4. Céline bajo la guadaña situacionista, Eric Mazet
  5. Una opinión sobre el neorrealismo, Carlo Emilio Gadda

Textos Publicados en 2017

  1. La umbilicalidad del traductor, Bernard Hoepffner
  2. Montado sobre un caracol – Serguéi Dovlátov
  3. El significante errante, Henri Meschonicc
  4. Voces de la poesía, conversación con Henri Meschonicc
  5. Carta de Samuel Beckett a Raymond Cousse
  6. DONDE. CUANDO.  Aleksandr Ivánovich Vvedénskiy
  7. Una creación a partir de la nada. Lev Shestov. Primera parte. 
  8. Una creación a partir de la nada. Lev Shestov. Segunda parte.
  9. Una creación a partir de la nada. Lev Shestov. Tercera parte.
  10. Entrevista con Bernard Hoepffner realizada por Eléonore Sulser
  11. Entrevista con Bernard Hoepffner realizada por Maelig Bonnifait
  12. Venedikt Eroféiev Mi pequeña lenipedia

Textos Publicados en 2016: 

.

  1. Una carta de Céline a Pierre Monnier
  2. Una carta de Samuel Beckett a Robert Pinget
  3. En la ciudad. Leib Rojman
  4. Carta de George Orwell con introducción de Peter Davidson
  5. Un texto de Jack Kerouac –escrito en francés– sobre Céline.
  6. Sobre el documental Shepard and Dark
  7. La maldición Escolar Néstor Sánchez 1974
  8. John Clellon Holmes: El gran recordador
  9. Entrevista a Sunny Murray por Jason Weiss
  10. Samuel Beckett- Carta a Michel Polac
  11. Una carta a Nadezhda Mandelstam
  12. Maurice Blanchot
  13. Los cuadernos de John Cheever
  14. Los Diarios (1947-1954) de Jack Kerouac.
Anuncios